Wednesday, 7 January 2009

What's in a name?

We've all come across names that seem strange to us. My own name, for all you non-Indians, results in any number of variations in pronunciation. The most extreme case was when someone addressed me as "Mr. Carr". Still, I don't think that's as unfortunate as former England cricketer, Sir Ian Botham, whose has legions of fans in India who pronounce his name as "Iron Bottom".

There are also names that make us laugh, as they have silly/embarrassing connotations due to differences in languages, cultures and vernacular. Therefore public figures like footballers Nicky Butt and Dean Windass or British politician Virginia Bottomley always cause a juvenile grin whenever their names are heard. I'd always thought that the most unfortunate name of all-time was that of champion Russian figure skater, Irina Slutskaya (poor girl).

That is until I returned to India last June and heard about an actress called Asin. Seriously? She claims her name means "without blemish and pure", but that is not what comes to my mind whenever I come across that name. I think it's even more inappropriate than those who spell their name Sindy.

On the bright side, her name reminds me of one of my favourite songs, the Pet Shop Boys' "It's a Sin".

Here's a site with more funny names, some of which are actually real.

blogger templates 3 columns | Make Money Online